뷔페 Buffet Crampon 회사의 역사

 

 

클라리넷 제작사 중에서는 명성이나 판매량으로 볼 때 부동의 세계1위를 차지하고 있는 뷔페 크람퐁사의 역사이다. 회사 공식사이트에 올라와 있는 역사란을 번역하였고, 역자주는 읽는 이의 이해를 돕기 위해 역자가 직접 서술하였다.

 

뷔페사 공식사이트 역사란

http://www.buffet-crampon.com/fr/saga/notre-histoire

(2013년 현재 불문판과 영문판이 있는데, 영문판은 내용오류가 약간 있다.)

 

 

-------------------------------------------------------------

1825

프랑스 악기제조업자 드니 뷔페 오제 Denis Buffet Auger 가 자신의 공방을 파리 중심부인 그랑 쎄 Grand Cerf 20번길에 열었다. 그는 훌륭한 품질의 13키 클라리넷을 제작함으로써 음악업계에서 빠르게 명성을 얻게된다.

 

1836

드니 Denis 의 아들인 쟝-뤼 뷔페 Jean-Louis Buffet 가 1836년 조에 크람퐁 Zoé Crampon 과 결혼하면서 유명한 회사명인 뷔페 크람퐁을 설립한다.

 

1844

오늘날까지 쓰이는 회사 로고를 처음으로 제작했다. 이 로고는 뷔페회사에서 제작하는 모든 악기에 쓰인다.

 

1850

뷔페 크람퐁사의 공방들과 공장을 몽뜨-라-빌 Mantes-la-Ville (이블린 Yvelines, 프랑스) 에 설립하고, 뵘식 클라리넷 생산에 착수한다.

 

1866

회사 처음으로 색소폰을 생산한다. 이는 벨기에 사람인 아돌프 색스 Adolphe Sax 가 색소폰을 발명한지 20년이 지난 뒤였다.

 

1889

뷔페 크람퐁사가 파리에서 열린 세계박람회에서 몇 개의 상을 수상한다.

 

1900

세계박람회에 이베떼 Evette 와 쉐페 Schaeffer (주식회사 뷔페 크람퐁) 가 목관악기와 금관악기를 망라한 총 226개 악기들을 출품한다. 금속으로 만든 콘트라바순이 화제가 되었다.

 

1907

이베떼 & 쉐퍼 Evette&Schaeffer 홍보책자의 겹리드 악기란에 다양한 방식의 Bb조, C조, Db조, Eb조 오보에 모델 14개, G조와 Ab조 파스토랄 오보에, A조 오보에 다모레, Ab조 뮈제트, 다양한 잉글리쉬 혼과 바리톤 오보에 8개, C조, D조, E조 바순 18개, F조와 G조 단순방식 바순, 목관과 금관으로 제작한 콘트라바순 등이 첨가되었다.

       

1918

뷔페 크람퐁사는 미국시장에서 선풍적인 인기를 끌면서 전문클라리넷 제조업에서 세계 1위의 위치를 얻는다.

 

1950

1921년 도제로 입사한 로베르뜨 까레 Robert Carrée 가, 음향학에 특히나 재능이 있었던 인물, R13 모델을 개발하고 이후 미국시장에서 베스트셀러가 된다.

(역자주: 잘 안보이겠지만 가운데줄 맨오른쪽에서 세 번째 사람. 타이매고 있는 남자)

 

1975

제작자 로베르뜨 까레 Robert Carrée 의 이름을 딴 RC 모델 출시. R13과 RC는 이후 페스티발과 프레스티지 모델의 모체가 된다. 프레스티지는 모든 모델에 적용되어 생산된다.

 

1981

뷔페 크람퐁사는 1760년 설립된 영국 런던의 유명한 음악회사 그룹인 부시&호크 Boosey & Hawkes 의 일원이 된다 (역자주: 2005년 완전독립을 이루기까지는 상당기간 계열사로 있게 된다). 이 기간에 뷔페 크람퐁사의 공방들은 전통적인 기술력은 유지한 채 더욱 현대화된다.

 

1994

그린라인 개발에 성공하고 상표등록을 한다. 그린라인은 모잠비크 흑단나무를 재합성하여 제

작한 것으로 (역자주: 원목가루 95% + 탄소섬유의 합성), 원목과 100% 동일한 음향특성, 악

기의 확실한 신뢰도 (역자주: 내구성. 온도변화에 덜 민감함) 와 보다 긴 수명을 보장한다.

 

2004

모델 토스카 출시. 토스카는 R13 계열의 모델로써 미쉘 아리뇽 Michel Arrignon 과 그 외 전문

연주가들의 협력으로 디자인된 악기이다. 

 

2005

원래의 이름을 딴 뷔페 크람퐁 그룹을 설립하고, 과감한 투자를 통해 더욱 많은 전문음악인들

의 요구과 기대를 충족시키는 성과를 얻는다. 회사의 노하우를 확장하여, 색소폰, 겹리드 악기

(특히 잉글리쉬 혼)과 학생용 모델을 보강한다.

 

2006

뷔페 크람퐁 그룹은 유명한 금관악기 제작사 두 곳을 합병한다: 앙뜨완 코뜨와 파리 Antoine

Courtois Paris (1803년 설립) 와 베송 Besson (1837년 설립)

 

2008

라 꾸뛰르 부세 la Couture Boussey (외르 Eure, 프랑스)에 위치한 역사적 가치가 있는 클라리넷

공장을 인수, 생산라인을 확장함으로써 고품질 학생용 클라리넷 E11 France 를 출시한다.

 

2010

회사는 공업적인 독립성을 우선시하는 경영전략을 계속 추진하여 독일 마르크노이키르헨

Markneukirchen 의 공장을 인수한다. 이로써 오보에와 클라리넷의 새로운 학생용 모델개발에

착수한다. 뷔페 크람퐁 그룹은 회장인 앙트완 브상 Antoine Beaussant 의 지휘아래 관악기 제조

분야에서 성장을 계속하고 제작사 두 곳을 새로이 합병하기에 이른다: 벤쩰 슈라이버 Wenzel

Schreiber (클라리넷과 바순) 와 율리우스 카일베르트 Julius Keilwerth (색소폰)

 

2012

뷔페 크람퐁 그룹이 뷔페 그룹으로 그룹명을 변경. 새로운 그룹명은 관악기 분야에서 “세계적

인 선도주자” 가 되자는 하나의 비전으로 산하 모든 계열사들을 묶는다.

 

2012

회사의 공방들과 세계적으로 유명한 클라리넷 연주가인 뽈 메이예 Paul Meyer 가 새로운 음향

연구 프로젝트를 합작하여 그 결과물인 디바인 클라리넷을 선보였다. 이 새로운 개념의 클라리

넷은 프랑스 관악기 제작전통의 비교할 수 없는 장인정신과 전문기술이 결합된 뷔페 크람퐁 역

사상 중요한 발전 중 하나이다.

또한 뷔페 크람퐁의 테스터, 예술고문들과, 세계적 명성의 전문연주가들과 유명관현악단의 독

주자들이 모든 에너지를 쏟아부어 그린라인의 새로운 오보에 모델인 오르페오를 출시했다.

오르페오는 자체의 디자인과 음향으로 확연히 구별되는 악기이다 (역자주: 역사란에 기입하는

내용치고는 너무 제품홍보같지만, 어느 회사이든 새로운 제품을 출시하면 응당 홍보에 열을 올

리기 마련. 이 점 감안하시길).

 

 

-------------------------------------------------------------

 

현재 출시되고 있는 뷔페 클라리넷 고급모델 출시년도

1955년   R13

1975년   RC

1976년   RC Prestige Eb조 D조 C조

1985년   R13 Prestige

1987년   Festival

1994년   Green line 가동

1996년   Vintage

2003년   Tosca

2012년   Divine

(원문출처: 2008년 뷔페 클라리넷 독어판 제품안내서)

 

© world copyright 2013 by Seung Soo LEE

포스트의 내용과 모든 사진에 관한 저작권은 Buffet Crampon 회사에, 한국어번역판 저작권은 이승수에게 있습니다.