그로브 음악사전과 엠게게 음악사전 The new Grove dictionary of Music and Musicians & Die Musik in Geschichte und Gegenwart

  

우리가 아무리 특정한 주제를 연구한다고 해도 그 관련지식에 대해선 일반백과사전을 찾을때가 많다. 특히 역사, 철학, 지리, 문화 등 여러가지 배경지식이 중요한 인문학 주제들을 연구할때는 더 그러하다. 음악학 연구를 하는 이들이 어떤 주제를 연구하던 간에 꼭 찾아보는 자료가 있다면, 영어 그로브 음악사전 The new Grove dictionary of Music and Musicians 과 독일어 엠게게 음악사전 Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG) 이 그것이다. 두 사전 모두 음악에 관한 가능한 모든 것을 담으려 노력한 방대한 음악백과사전으로 음악학에 있어서는 브리태니커 백과사전과도 같은 권위를 가지고 있다. 그로브 음악사전이 알파벳순으로 엮은 사전인데 비해 엠게게는 주제편과 인명편으로 나누어져 있다. 한국에서 대학도서관이나 좀 큰 도서관에 가면 그로브 음악사전은 쉽게 찾아볼 수 있다. 아래 클라리넷 항목을 봐도 알 수 있듯이 두 백과사전의 접근방법이 약간 서로 다르다. 크게 봤을때 그로브 음악사전은 일반적인 서술이 돋보이고, 엠게게 음악사전은 유럽대륙이나 특히 독어권 관련 주제들에 상세한 서술이 돋보인다.  

 

 

2001, The new Grove dictionary of Music and Musicians, 2^nd ed.: Macmillan Publisher

 

그로브 음악사전의 클라리넷 항목목차

Clarinet

I. General 총론

       1. Introduction 들어가기

       2. Single clarinets 하나관 클라리넷들

       3. Multiple clarinets 여러관 클라리넷들

       4. Hornpipes 나팔모양 관들

       5. Transverse clarinets 가로 클라리넷들

II. The clarinet of Western art music 서양 예술음악속의 클라리넷

       1. The clarinet family 클라리넷족

       2. Structure 구조

       3. Compass, registers and intonation 범위, 음역과 조율

       4. Organological history 구조학적 역사

                     (i) Early history 초기역사

                     (ii) The mouthpiece and reed 나팔꼭지와 떨혀

                     (iii) The Boehm clarinet 뵘식 클라리넷

       5. Acoustics, mode of operation and fingering 음향학, 다루는 법과 운지

       6. Musical history 음악사

                     (i) The 18th century

                     (ii) The 19th century

                     (iii) The 20th century 

 

 

 

Finscher, L. 1994. Die Musik in Geschichte und Gegenwart (2te Aus.). Kassel. Deutschland:

Bärenreiter Metzler

 

엠게게 음악사전의 클라리넷 항목목차

Klarinetten

I. Vorbemerkung 들어가기

II. Die europäische Klarinette in der Kunstmusik 예술음악속의 유럽 클라리넷

1. Geschichte 역사

     2. Die Klarinettenfamilie 클라리넷족

III. Klarinetteninstrumente in der europäischen Volksmusik und außerhalb Europas 유럽과 비유럽권 민속음악속의 클라리넷 유사악기들

       1. Definition und Terminologie 정의와 용어론

       2. Ergologie 민족학적 관점

       3. Technologie 제작기술

       4. Spieltechnik und musikalische Möglichkeiten 연주기법과 음악적인 표현가능성

       5. Historische und regionale Aspekte 역사 지리적 고찰

                     a. Arġūl 아귈

                     b. Launeddas 라우네다스

                     c. Finnland 핀란드

                     d. China 중국

                     e. Indianer Südamerikas 남미 원주민

IV. Akustik der europäischen Konzertklarinette 유럽 연주회용 클라리넷 음향학

 

 

 

© world copyright 2007 by Seung Soo LEE

블로그 글의 저작권은 이승수에게 있습니다.